I kinda gained a slightly altered outlook on how we dub anime.
After.... stumbling across some of the new and old TMNT Japanese Dubs....... O_o;
Course it could just be horrific payback for what we do to their shit. ^^;
Ah...
First off, for those that don't know (I'm sure some do) in Japan, the Turtles apparently seem to have started out as Teenage Ninja Turtles/Teenage Mutant Turtles in the opening theme cause I think they couldn't speak Teenage Mutant Ninja Turtles fast enough; again, "apparently". X_X; Soon becoming just "Mutant Turtles".... probably way easier on the tongue. That's what the 2k43 Dub is titled. "Mutant Turtles".
I also know that I have indeed shared the horror of the OVA/OAV with Erik and I think Cam. I'm not sure where the files went. They're on CD somewhere. I wanna find it only cause I have some anime on that disk. X_X;
Now...
Well... In the 2k3 Dub, I actually like Donatello's voice, but Mikey's scares the daylights outta me. X_X; Leo's is ok... um.... Raph.... Raph hit puberty. He's way deeper than I think fits him. o_O;
In the original? I really only saw mostly the OPs and EDs.... Oh Lord, the Ending for the Original Series makes me weep uncontrollably. ;_; I thought "The Power of Love" in Sailor Moon for a battle was bad.
Holy crapnoids, they beat us.
"
Secret in the arm, silence in the arm, goodnight, good night, good night!" ;_; I agree with what was asked in a comment. WHAT THE FUCK. X_X; they use the second American Opening, play with it a little, add some shots from eps, and throw in a cheesy ending. Apparently winning combination.
Geh. @_@; You think I'm kidding, c'mere once. (
http://www.youtube.com/watch?v=d7brNeba4oY )
80's Cartoon Japanese Dub Opening:
http://www.youtube.com/watch?v=fhMTjXCSVeo
Ok, this one's redundant.... It's the 2k3 Japanese Dub.... with English Subbing. My brain is confused. X_X;
http://www.youtube.com/watch?v=OvRw0LYaBuM
2k3 Japanese Dub OP:
http://www.youtube.com/watch?v=aGHmuRyOh7M
............On another note, I also managed to find crap from the Coming Out of Their Shells Tour. God I'm old. I had that poster, I used to have the tape, and I remember begging to go to Pizza Hut for the TMNT Goodies I could get. D: That was 18 years ago. I was 10. I still have my Archie Comics around here somewhere too.
.....And after that I led into Power Rangers... My my my... I need to stop this. X_X; *falls off chair and shuts Saito in the process*
I kinda gained a slightly altered outlook on how we dub anime.
After.... stumbling across some of the new and old TMNT Japanese Dubs....... O_o;
Course it could just be horrific payback for what we do to their shit. ^^;
Ah...
First off, for those that don't know (I'm sure some do) in Japan, the Turtles apparently seem to have started out as Teenage Ninja Turtles/Teenage Mutant Turtles in the opening theme cause I think they couldn't speak Teenage Mutant Ninja Turtles fast enough; again, "apparently". X_X; Soon becoming just "Mutant Turtles".... probably way easier on the tongue. That's what the 2k43 Dub is titled. "Mutant Turtles".
I also know that I have indeed shared the horror of the OVA/OAV with Erik and I think Cam. I'm not sure where the files went. They're on CD somewhere. I wanna find it only cause I have some anime on that disk. X_X;
Now...
Well... In the 2k3 Dub, I actually like Donatello's voice, but Mikey's scares the daylights outta me. X_X; Leo's is ok... um.... Raph.... Raph hit puberty. He's way deeper than I think fits him. o_O;
In the original? I really only saw mostly the OPs and EDs.... Oh Lord, the Ending for the Original Series makes me weep uncontrollably. ;_; I thought "The Power of Love" in Sailor Moon for a battle was bad.
Holy crapnoids, they beat us.
"[i]Secret in the arm, silence in the arm, goodnight, good night, good night![/i]" ;_; I agree with what was asked in a comment. WHAT THE FUCK. X_X; they use the second American Opening, play with it a little, add some shots from eps, and throw in a cheesy ending. Apparently winning combination.
Geh. @_@; You think I'm kidding, c'mere once. ( http://www.youtube.com/watch?v=d7brNeba4oY )
80's Cartoon Japanese Dub Opening: http://www.youtube.com/watch?v=fhMTjXCSVeo
Ok, this one's redundant.... It's the 2k3 Japanese Dub.... with English Subbing. My brain is confused. X_X; http://www.youtube.com/watch?v=OvRw0LYaBuM
2k3 Japanese Dub OP: http://www.youtube.com/watch?v=aGHmuRyOh7M
............On another note, I also managed to find crap from the Coming Out of Their Shells Tour. God I'm old. I had that poster, I used to have the tape, and I remember begging to go to Pizza Hut for the TMNT Goodies I could get. D: That was 18 years ago. I was 10. I still have my Archie Comics around here somewhere too.
.....And after that I led into Power Rangers... My my my... I need to stop this. X_X; *falls off chair and shuts Saito in the process*